Lektorat | Korrektur | Professionelle Textbearbeitung

Herzlich willkommen bei LEKTORANA.

Ich bin Anna, freiberufliche Lektorin mit ADM-Zertifizierung.

Mit einem abgeschlossenen kulturwissenschaftlichen Studium (M.A.), Berufserfahrung als Buchhändlerin und der Tätigkeit als Manuskriptkorrektorin für Verlage, verfüge ich über fundierte Kenntnisse im Lektoratsbereich.

Besonders am Herzen liegt mir das Lektorat autobiografischer Texte im Bereich Belletristik. Darüber hinaus begleite ich gerne Studierende bei ihren Abschlussarbeiten und unterstütze angehende Autor:innen in ihrem Schreibprozess. Zusätzlich verfasse ich Texte für Blogs und Websites, überarbeite Anzeigen, Flyer und Newsletter.

Beruflicher Werdegang:

  • Studium der Kulturwissenschaft, Gender Studies, Germanistik und Kunstgeschichte.
  • Redaktionelle Mitarbeit bei verschiedenen Blogs und Magazinen. 
  • Volontariat in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit eines Verlages.
  • Stationen im Buchhandel und Festivalorganisation. 
  • Freie Redakteurin und Lektorin seit 2019.
  • Weiterbildungen: „Autobiografisches Schreiben“, „Kreatives Schreiben“, „Bessere Web-Texte schreiben“ und „Show, don´t tell“.
booksandmore_moon

Möchtest du noch mehr über mich erfahren?

Oder interessiert es dich eher, was ich über Literatur denke, wie ich zum Schreiben und somit zum Lektorieren stehe?

Warum mein Herz für das gedruckte Wort höher schlägt …?

Ich werde versuchen, dir einen Einblick zu geben.

Ich liebe Bücher.

Neben meinem tiefen Respekt gegenüber allen, die schreiben, sei es ein/e etablierte/r Autor/Autorin, ein/e aufstrebende/r Schriftsteller/in oder ein/e frisch gebackene/r Selfpublisher/in, verstehe ich zutiefst die harte Arbeit, die in jeden Text fließt. Ich verstehe den Kampf, die Zweifel, das Ringen mit Sätzen und den Drang, sie wieder zu streichen … die Fragen, die einen quälen, wenn man nach den richtigen Worten sucht, und den inneren Kritiker in uns, der sich zu Wort meldet. Und ich kenne die Gewissheit, etwas Richtiges formuliert zu haben, wenn im flow Geschriebenes entsteht, das direkt aus dem Herz geflossen ist.

Weil Bücher schreiben hart ist, es ist hart und wunderschön. 

Wie Hemingway sagte: Schreibe hart und klar, schreibe über das, was weh tut. Aber schreibe auch über das, was war: was gut und schön und außergewöhnlich war. Was berührt hat, was sich unauslöschlich in dich eingeprägt hat. Zeichne diese Spuren nach, indem du wiedergibst, was dich geprägt hat.

Durch meine eigene Auseinandersetzung mit den eigenen Wurzeln, den Erfahrungen, die wir alle machen, und der Beschäftigung damit, wohin uns unsere Träume und Wünsche führen, habe ich ein tiefes Verständnis für Autoren entwickelt, die autobiografisch schreiben. Die Form, der Stil, die Zeit – alles ist möglich, alles ist gleich wertvoll.

Ein Lektorat bei mir wird von diesen Werten begleitet.

Wenn du interessiert bist, sieh dir meine Angebotsseite an.

Copyright 2024 – Anna Grodecki